México acogerá el Congreso Internacional IBBY 2014, una de las grandes citas de la LIJ

congreso_ibbyLa 34 edición del Congreso Internacional de IBBY se celebrará del 10 al 13 de septiembre en México.

La edición 2014 del Congreso Internacional de IBBY contará con más de 130 conferencias de 50 países, cinco de ellos ganadores del premio Hans Christian Andersen, confirmándolo como uno de los eventos de la literatura infantil y juvenil más importantes del mundo.

El lema de la edición 2014 será ‘La lectura como experiencia de inclusión’. Durante la cita también se entregarán los Premios Hans Christian Andersen 2014 a la escritora Nahoko Uehashi y al ilustrador Roger Mello, con una ceremonia de entrega de premios que se llevará a cabo el 10 de septiembre en la sesión inaugural del Congreso. También se entregarán los premios Asahi en el Papalote Museo del Niño.

“Consideramos que promover la lectura desde la infancia y juventud, de una manera lúdica y significativa, es un medio ideal para reflexionar sobre la vida, sobre uno mismo y sobre el otro”, señaló Bruno Newman, presidente de IBBY México.

También se realizarán actividades y muestras, que harán del próximo mes de septiembre una gran fiesta de la literatura y la ilustración en la Ciudad de México. Aquí el link para registrarse y asistir a las mesas redondas y conferencias.

Cartel ilustrado y diseñado por Gabriel Pacheco.

Cartel ilustrado y diseñado por Gabriel Pacheco.

Desde Pearson y Mascapáginas también fomentamos el amor por la lectura entre los más jóvenes, tanto con nuestro catálogo de libros, como desde este blog y desde el Facebook que dedicamos a la Literatura Infantil y Juvenil.

Además, os recordamos que ahora la Literatura Infantil y Juvenil de Pearson también está disponible en nuestra nueva tienda online. Abierta siempre, la 24 horas de los 7 días de la semana, y con gastos de envío gratuitos en pedidos superiores a 15 euros para España (incluidas islas).

Sigue a Pearson España en Twitter: 

Anuncios

¡Feliz Día Internacional del Libro Infantil!

DIA INTERNACIONAL LIBRO INFANTILHoy es un gran día para la gente que amamos la Literatura Infantil y Juvenil y es que, como cada 2 de abril desde 1967, celebramos el Día Internacional del Libro Infantil.

Durante todo el año, en Pearson y Mascapáginas fomentamos el amor por la lectura entre los más jóvenes, tanto con nuestro catálogo de libros, como desde este blog y desde la página de Facebook que dedicamos a la Literatura Infantil y Juvenil.

Pero el motivo de la elección de esta fecha por parte de la Organización Internacional del Libro Juvenil (IBBYInternational Board on Books for Young People) para promocionar los buenos libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes, se debe a su coincidencia con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, sobre quien también publicamos un artículo en nuestro blog.

Asimismo, cada año un país tiene la oportunidad de ser el patrocinador internacional del Día del Libro Infantil y selecciona un escritor/a representativo y a un reconocido ilustrador/a locales para que elaboren el mensaje y el cartel que se distribuye por todo el mundo para promover la celebración de este día especial en bibliotecas, centros escolares, librerías, etc.

Este año el cartel lo protagoniza Irlanda, que ha seleccionado a la escritora Siobhán Parkinson y a la ilustradora Niamh Sharkey para elaborar el cartel conmemorativo del Día Internacional del Libro Infantil 2014, que ya os adelantamos en el blog.

En 2013, por su parte año el cartel lo protagonizó Estados Unidos, que seleccionó a la autora Pat Mora y el ilustrador Ashley Bryan para elaborar el mensaje y cartel conmemorativo de este Día Internacional del Libro Infantil 2013.

Sigue a Pearson España en Twitter: 

Nuevo cartel del Día Internacional del Libro Infantil 2014

DILI_2014_casDesde 1967, la Organización Internacional del Libro Juvenil (IBBYInternational Board on Books for Young People) cada 2 de abril promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil para promocionar los libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes.

La elección de la fecha se debe a su coincidencia con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, sobre quien también publicamos un artículo en nuestro blog.

Asimismo, cada año un país tiene la oportunidad de ser el patrocinador internacional del Día del Libro Infantil y selecciona un escritor/a representativo y a un reconocido ilustrador/a locales para que elaboren el mensaje y el cartel que se distribuye por todo el mundo para promover la celebración de este día especial en bibliotecas, centros escolares, librerías, etc.

Este año el cartel lo protagoniza Irlanda, que ha seleccionado a la escritora Siobhán Parkinson y a la ilustradora Niamh Sharkey para elaborar el siguiente mensaje y cartel conmemorativo del próximo Día Internacional del Libro Infantil 2014:

Los lectores a menudo le preguntan a los escritores cómo escriben sus historias – ¿de dónde salen las ideas? Provienen de mi imaginación, contesta el escritor. Ah, claro, suele contestar el lector. Pero, ¿dónde está tu imaginación, de qué está hecha y es cierto que todo el mundo tiene una?

Bueno, responde el escritor, está en mi cabeza, por supuesto, y está compuesta de imágenes y palabras y recuerdos y rastros de otras historias y palabras y fragmentos de cosas y melodías y pensamientos y rostros y monstruos y formas y palabras y movimientos y palabras y olas y arabescos y paisajes y palabras y perfumes y sentimientos y colores y rimas y pequeños chasquidos y silbidos y sabores y explosiones de energía y acertijos y brisas y palabras. Todo ello girando ahí dentro y cantando y comportándose como un caleidoscopio y flotando y sentándose y pensando y rascándose la cabeza.

Por supuesto que todo el mundo tiene imaginación: sin ella, no seríamos capaces de soñar. No obstante, no toda imaginación tiene las mismas cosas dentro de ella. Probablemente, la imaginación de los cocineros contenga en su mayoría sabores, de la misma manera que la imaginación de los artistas contendrá sobre todo colores y formas. La imaginación de los escritores está principalmente llena de palabras.
Para los lectores y oyentes de historias, sus imaginaciones también se nutren de palabras. La imaginación de un escritor trabaja y da vueltas y da forma a las ideas, a los sonidos, a las voces, a los personajes y a los acontecimientos hasta convertirlos en una historia; esta historia no está compuesta de otra cosa que no sean palabras, batallones de garabatos desfilando por las páginas. Entonces ocurre que, de pronto, llega un lector y esos garabatos cobran vida. Siguen estando en la página, siguen pareciendo garabatos pero también están retozando en la imaginación del lector, y éste da forma e hila las palabras para que la historia ahora tenga lugar en su cabeza, como tuvo lugar en la cabeza del escritor.

Este es el motivo por el cual el lector es tan importante para una historia como lo es el escritor. Solo hay un escritor para cada de ellas, pero hay cientos o miles o incluso a veces millones de lectores de historias, que leen en el mismo idioma que el del escritor o que quizás hasta lean traducciones en muchos otros idiomas diferentes. Sin el escritor, no nace el cuento; sin todos los miles de lectores alrededor del mundo, el cuento no llegará nunca a vivir todas las vidas que puede vivir.

Todo lector de una historia tiene algo en común con los otros lectores de esa misma historia. Separadamente, aunque también de alguna manera juntos, ellos han recreado la historia en su propia imaginación: una acción que es tanto privada como pública, individual como común, íntima como internacional.

Es posiblemente lo que los humanos hacen mejor.

¡Seguid leyendo!

Siobhán Parkinson
Autora, editora, traductora y ganadora del Premio na nÓg (Traducción: Paula Sanz)

Recuerda que en Pearson y Mascapáginas también fomentamos el amor por la lectura entre los más jóvenes, tanto con nuestro catálogo de libros, como desde este blog y desde la página de Facebook que dedicamos a la Literatura Infantil y Juvenil.

Ahora síguenos también en Twitter: 

Hoy celebramos el Día Internacional del Libro Infantil

Hoy es un gran día para la gente que amamos la Literatura Infantil y Juvenil y es que, como cada 2 de abril desde 1967, celebramos el Día Internacional del Libro Infantil.

Durante todo el año, en Pearson y Mascapáginas intentamos fomentar el amor por la lectura entre los más jóvenes, tanto desde nuestra web de Literatura Infantil y Juvenil, en la que podéis consultar nuestro catálogo de libros, como desde la página de Facebook que dedicamos a la LIJ.

Pero el motivo de la elección de esta fecha por parte de la Organización Internacional del Libro Juvenil (IBBY, International Board on Books for Young People) para promocionar los buenos libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes, se debe a su coincidencia con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, sobre quien también publicamos un artículo en nuestro blog.

Asimismo, cada año un país tiene la oportunidad de ser el patrocinador internacional del Día del Libro Infantil y selecciona un escritor/a representativo y a un reconocido ilustrador/a locales para que elaboren el mensaje y el cartel que se distribuye por todo el mundo para promover la celebración de este día especial en bibliotecas, centros escolares, librerías, etc.

Este año el cartel lo protagoniza United States Board on Books for Young People (USBBY), que han seleccionado a la autora Pat Mora y el ilustrador Ashley Bryan para elaborar el siguiente mensaje y cartel conmemorativo de este Día Internacional del Libro Infantil 2013:

Leemos juntos, tú y yo.
Vemos que las letras forman palabras
y las palabras se convierten en libros
que estrechamos en nuestras manos.

Oímos susurros
y ríos bulliciosos en sus páginas,
osos que cantan
graciosas melodías a la luna.

Entramos en misteriosos castillos
y de nuestras manos suben hasta las nubes
árboles florecidos. Vemos niñas valientes que vuelan
y niños que atrapan las estrellas.

Leemos juntos, tú y yo, dando vueltas y vueltas,
recorriendo el mundo con la alegría en los libros.

Poema de Pat Mora (traducido por la autora).

Post elaborado por Manuel Caro